| Sunday, 1 October 2000 (for DGSV members only)
 | 
                        
                          | from 17.30 | Registration and reception in the foyer of the Seminaris-Seehotel | 
                        
                          | 18.00 | DGSV Annual General Meeting, followed by voting | 
                        
                          | Monday, 2 October 2000
 | 
                        
                          | from 8.00 | Registration | 
                        
                          | 8.30 | Inauguration of the industrial exhibition | 
                        
                          | 9.00 | Inauguration of the DGSV-Congress, welcoming and greetings | 
                        
                          | 9.30 - 12.30 | Outline theme: Structural and spatial design and technical fittings of a CSSD Moderator: A. Carter
 | 
                        
                          | 9.30 | Allotment of funds to the CSSD in the budget | P. Weber | 
                        
                          | 10.00 | Allotment of funds to the CSSD from the viewpoint of the head of economic management | R. Adis | 
                        
                          | 10.30 | Spatial design of the CSSD from the hospital hygiene viewpoint | R. Machmerth | 
                        
                          | 11.00 - 11.30 | Coffee Break and viewing of the industrial exhibition | 
                        
                          | 11.30 | Structural preconditions for operation of a CSSD | R. Frey | 
                        
                          | 12.00 | Reconstructing a CSSD during operations | C. Neubauer | 
                        
                          | 12.30 - 13.00 | Discussion | 
                        
                          | 13.00 - 14.00 | Buffet Lunch and Exhibits | 
                        
                          | 14.00 - 15.30 | Outline theme: Old and new requirements for sterilization Moderator: R. Machmerth
 | 
                        
                          | 14.00 | What has to be sterile for how long? | R. Machmerth | 
                        
                          | 14.10 | Reprocessing of medical devices | H.-P. Werner | 
                        
                          | 14.30 | Wet steam, saturated steam, overheated steam | D. Achterberg | 
                        
                          | 14.50 | Sterilization of heat sensitive material | K. Scheel | 
                        
                          | 15.10 | Validating sterilization processes in CSSD | P. Kober | 
                        
                          | 15.30 - 19.00 | Outline theme: Structural and spatial design and technical fittings of a CSSD Moderator: U. Blättermann
 | 
                        
                          | 15.30 | Structural and special preconditions for the circuit observed within a CSSD | M. Held | 
                        
                          | 16.00 | Event referred storage time for sterile products, - starting point for safety and economy | J. Holdener | 
                        
                          | 16.30 | Technical and configuration criteria for steam sterilisers | J. Moller | 
                        
                          | 17.00 - 17.30 | Coffee break and exhibits | 
                        
                          | 17.30 | Technical and configuration criteria for washer - disinfectors | N.N. | 
                        
                          | 18.00 | Administration of a large investment (surgical instruments) by means of modern technique of a CSSD | L. Giovanettoni | 
                        
                          | 18.30 - 19.00 | Discussion | 
                        
                          | 20.00 | Champagne reception in the Hotel Lobby, Conference Dinner in the Banquet hall including entertainment
 Award of the prizes to the industry
 | 
                        
                          | from 23.00 | Dance in the Hotel Bar | 
                        
                          | Tuesday, 3 October 2000
 | 
                        
                          | 8.30 | Exhibition | 
                        
                          | 9.00 - 13.00 | Outline theme: Staffing Level and Requirements for a CSSD Moderation: T. Zanette
 | 
                        
                          | 9.00 - 9.30 | Determination of personnel requirements for CSSD | S. Premer | 
                        
                          | 9.30 - 10.00 | Two calculation models to determine the level of staffing required in a CSSD | W. Boermann | 
                        
                          | 10.00 - 10.30 | Coffee break and exhibits | 
                        
                          | 10.30 - 11.00 | Training, - the personnel discussion as means for staff motivation | C. Hugo | 
                        
                          | 11.30 - 12.00 | Personnel motivation through organization of duty rosters and leave | J. Graf | 
                        
                          | 12.00 - 12.30 | Discussion | 
                        
                          | 12.30 | Closing Remarks | 
                        
                          | 13.00 | Buffet Lunch and Exhibits | 
                        
                          | 14.30 | End of Conference |